Wim
Massee nace el día 20 de Abril de 1951 en Amsterdam, último hijo de
una familia humilde marcada por la 2ª guerra mundial.
Wim
Massee was born on the 20th of April in 1951, as the last son of a
humble family marked by the 2nd world war.
En
1960, animado por un amigo del colegio, él y su hermano Harm Massee, se
apuntan a un club social en Amsterdam ("Ons huis") donde se
impartía Judo. En este club social, se
pagaba muy poca cuota pero así todo, Wim y Harm tuvieron mucha suerte
de encontrarse con un buen profesor, John Philips (alumno de sensei Gé
Koning).
In
1960, animated by a school friend, he and his brother Harm Massee, registered
at a social club of Amsterdam ("Ons huis") where Judo was
imparted. At this social club, although a less fee was paid, Wim and Harm
were lucky to find a good instructor called John Philips (student of
sensei Gé Koning).
Continuaron
practicando y cada vez se animaban más y más a la practica de este
arte marcial. A Wim le gustaba mucho la competición y pronto conseguía
sus primeros triunfos, siendo seleccionado para le selección holandesa
de Judo. Wim Massee llegó a obtener 3º Dan en Judo y 3º Dan en
Jiu-Jitsu.
They
continued training and each time became more and more enthusiastic. Wim
liked very much competition and soon got his first triumphs and be
selected for the national judo dutch team. Wim Massee got it´s 3rd Dan
in Judo and 3rd Dan in Jiu-Jitsu.
Aproximadamente
en 1965/66 llega a Amsterdam el maestro de karate sensei
Kono para introducir el karate Wado-Ryu en el país. Por aquél entonces
el karate era áun desconocido en Holanda, existiendo solo un pequeño
grupo que practicaba karate Kyokushinkai pero que no gozaba de muy buena
fama.
In
aproximately 1965/66, came to Amsterdam a karate instructor called
sensei Kono to introduce karate Wado-Ryu in the country. At that
time, karate was not so well known in Holland and only existed a small group paracticing karate Kyokushinkai but wasn´t very well considered.
Harm,
el hermano de Wim, comenzó a practicar karate con sensei Kono y
comentaba a Wim lo fascinante que era ese nuevo mundo. Wim comenzó
también a practicar pero no tenía mucho tiempo puesto que seguía
siendo competidor de Judo aunque le intrigaban mucho las clases del
maestro Kono por lo que enseguida comenzó a practicar más y más.
Harm,
Wim´s brother, started to train karate with sensei Kono and commented to
Wim the fascinating of this new world. Wim started to train karate as
well but hadn´t many time to practice because he was still a Judo
competitor but was very intrigued by sensei Kono´s classes, so started
to train more and more.
Sensei
Kono se mudó a Alemania y llegó a Holanda sensei Ichikawa, el cual
comenzó a dar clases en el gimnasio de Wim, el cual alternaba sus
entrenamientos de karate, Judo y Jiu-Jitsu.
Sensei
Kono moved up to Germany and came to Holland sensei Ichikawa, who
started to teach at Wim Massee´s sportchool; Wim alternated his trainings
of karate, Judo and Jiu-Jitsu.
En
1972, Wim se casa con una chica española en España pero continúa
viviendo en Amsterdam hasta 1983.
In
1972, Wim married with a spannish girl in Spain but still continued
living in Amsterdam until 1983.
En
el año 1973, Ichikawa abandona el gimnasio de Wim, continuando Wim sus
clases de karate. Desde aquél entonces Wim se preocupó de ir a muchos
lugares de Europa para practicar, entender y mejorar su técnica en el
karate.
In
1973, Ichikawa left the sportschool of Wim, so Wim continued his
classes. Since then, Wim worried to go through many European countries
to practice, to understand and to improve his karate techniques.
En
Holanda, las
clases de Wim tenían mucho exito, con más de cien cinturones negros,
consiguiendo muchos alumnos y un equipo de competición exitoso (alumnos
como Gilbert y Stuart Ballentine, klaas Mirani... conseguirían ganar
muchos campeonatos). En 1982 el equipo de Wim (selección holandesa de
Wado) ganaría el campeonato de Europa de Wado-ryu en Londres.
In
Holland, Wim´s
classes had many success, with more than hunderd of black belts and many
students, obtaining a successful competition team (students like Gilbert
and Stuart Ballentine, Klaas Mirani... won lot of championships). In
1982 Wim´s team (national wado dutch team) won the European Wado karate
Championship in London.
Sensei
Kono, que vivía en Alemania, continuaba visitando frecuentemente
Holanda para impartir clases pero un buen día comunica que ya no puede
venir más y que deben contactar con el maestro Tatsuo Suzuki; contactar
con este gran maestro les parecía a Wim y a su hermano Harm como muy lejos,
inalcanzable. Sin embargo, sin nada que peredr, un buen día Harm decide
contactar con él y en 1978 sensei Tatsuo Suzuki viaja a Holanda para
dar su primer curso organizado por Harm Massee, Wim Massee y Salvatore
Tringalli. El primer día de
ese curso Wim descubre que el auténtico Wado-Ryu era diferente;
emocionado y animado comenzó a practicar el camino del gran maestro
Tatsuo Suzuki; día a día aumentaba el gran respeto y admiración que
Wim tenía al sensei, siguiendo y practicando allá a dónde iba sensei
Tatsuo Suzuki e invitándole a numerosos cursos en Holanda organizado
por ellos.
Sensei
Kono, who lived in Germany, continued to visit Holland to teach but one
day he comunicated he could´t come any more and that they had to
contact with master Tatsuo Suzuki; to contact with this grand master was
at the beggining an unreachable thought for Wim and his brother Harm, an
unattainable task. However, with nothing to loose, one day Harm
contacted with him and in 1978 sensei Tatsuo Suzuki travelled to Holland
for his first course organized by Harm Massee, Wim Massee and Salvatore
Tringalli.At the first day of that cousre, Wim discovered that the
authentic Wado Ryu was different; moved and animated, started to
practice the way of the great master Tatsuo Suzuki; day after day, the
respect and admiration Wim had to his sensei became bigger and bigger,
following and training everywere where sensei Tatsuo Suzuki went to
teach and invited him for many courses in Holland organized by them.
En
1983, Wim se traslada con su familia a vivir a España; primero a
Hinojedo, luego Suances y más tarde a Torrelavega en donde tras
haber impartido clase por diversos colegios comienza su gimnasio Wadokan
Torrelavega (o gimnasio Wim Massee). También
en España, Wim conseguiría alumnos con éxito competitivo.
In
1983, Wim went to live to Spain with his family; first Hinojedo, then
Suances and later Torrelavega where he started, after a few years
teaching at schools, his own dojo in Spain: Wadokan Torrelavega (or
Sportschool Wim Massee). Also in Spain, Wim gots lots of students with
competition success.
Wim
y su mujer, Manoli, tienen dos hijos, Miguel y Guillermo. Ambos practican
también karate, alcanzando un nivel alto; Miguel llegó a ser uno de
los alumnos favoritos del maestro Tatsuo Suzuki; Miguel obtiene el 5º
Dan y Guillermo el 3ºDan.
Wim
and his wife, Manoli, had two sons, Miguel and Guillermo. Both practice
karate too, reaching a high level; Miguel got to be one of the
favorite students of sensei Tatsuo Suzuki; Miguel obtained 5th Dan and
Guillermo 3rd Dan.
Desde
que Wim llegó a España, organiza el curso de verano de karate Wado Ryu
con el maestro Suzuki; curso que creció y creció internacionalmente
acudiendo muchos alumnos de todo el mundo que venían a practicar Wado
con el maestro Suzuki; este curso ha sido uno de los lugares en donde se
formó parte de nuestra gran familia de karate WIKF; todo el mundo
practicaba, se ayudaba y pasaba momentos muy agradables juntos llegando
a conocerse muy bien y acercarse un poco más a esa gran persona que fue
el maestro Tatsuo Suzuki; fueron 28 años inolvidables para mucha gente
y en especial para Wim y su familia.
Since
Wim arrived to Spain, he organized the wado karate summer course with
sensei Tatsuo Suzuki; course than became bigger and bigger
internationally, assisting many students from all over the world to train
Wado with sensei Suzuki; this course has been one of the places where
part of the WIKF karate family has been formed; everybody practiced,
helped each other and passed very good moments together knowing each
other and approaching a little bit more to that great person who sensei
Tatsuo Suzuki was; it were 28 unforgettable years for many people and
specially for Wim and his family.
En
1990, sensei Suzuki comienza a pensar en su federación de la Wado
International Karate-do Federation (WIKF), de la cual Wim se siente muy
orgulloso de haber podido ayudar al maestro Suzuki, formar parte e
iniciar dicha organización junto con otros; WIKF creció y creció contando actualmente
con una representación en 51 países por todo el mundo. Desde que se
formó la WIKF, Wim forma parte del Comité Técnico Europeo WIKF y es su máxima representación para España, llevando
la WIKFE (Wado International Karate-do Federation España).
In
1990, sensei Suzuki started to think about his Wado International
Karate-do Federation (WIKF), which Wim feels very proud of to have been
able to help sensei Suzuki to form and start this organization with many
others; WIKF
grew and grew and nowadays is represented in 51 countries along the
world. Since WIKF was formed, Wim forms part of WIKF´s European
Technical Commitee and is the maximus representation for
Spain, and runs the WIKFE (Wado International Karate-do Federation
España).
En
2004, WIKF España organiza el 11º campeonato de Europa de karate Wado
Ryu WIKF en Torrelavega; evento organizado muy exitosamente y que concluyó con la gran
satisfacción de todos y en especial del maestro Suzuki; Wim agradece
toda la ayuda prestada por todos aquellos alumnos y sus familias que
colaboraron en este gran evento del que todavía se habla con gran
cariño.
In
2004, WIKF España organized the 11th European Championship of karate
Wado Ryu WIKF in Torrelavega; event organized with a lot of success and concluded with
the satisfaction of everybody and specially of sensei Tatsuo Suzuki; Wim
is very thankfull to his students and their families to have colaborated
with this great event, which still is remembered with great affection.
En
2005, sensei Suzuki nombra a Wim miembro del Comité Técnico Mundial de
la WIKF y en 2006 le otorga el 7º Dan. En
2009, sensei Suzuki propone a Wim como vicepresidente de la WIKF Europa.
In
2005, sensei Suzuki named Wim as a member of the World Technical commitee
of WIKF and in 2006 awarded him with the 7th Dan. In 2009, sensei Suzuki
proposed Wim as Vicepresident of WIKF Europe.
Desgraciadamente,
sensei Tatsuo Suzuki fallece el martes día 12 de Julio de 2011 a las
6:00 h am. Con él se ha ido una gran leyenda del arte marcial, un
verdadero "último samurai".
Unfortunalety,
sensei Tatsuo Suzuki passed away on tuesday the 12th of July 2011 at
6:00 h am. With him, has passed away a big legend of martial art, a true
"last samurai".
Ahora
Wim, más que nunca, siente un enorme respeto por su maestro y
continuará para siempre su camino, su gran sueño de mantener la pureza
de las técnicas del Wado Ryu tal y como el maestro H.Ohtuka (el
fundador) enseñó al maestro Tatsuo Suzuki y éste a su vez a todos
nosotros.
Now
Wim, more than ever, feels an enormous respect for his sensei and will
be continue for ever with his way, his great dream to preserve the purity
of Wado techniques so as his sensei master H.Ohtsuka (the founder)
taught to sensei Suzuki and he has taught to all of us.
Desde
2009, Wim Massee tiene un nuevo pequeño Dojo en el albergue Paradiso de
Hinojedo-Suances (Cantabria, España): el Budo Club Paradiso; este Dojo
es un Dojo Internacional oficial WIKF y todos los miembros de WIKF son
bienvenidos para entrenar. Puedes encontrar toda la información
relacionada al respecto en: www.albergue-paradiso.com/gimnasio_budo_club_paradiso.htm.
Since
2009, Wim Masse has a new and little Dojo at the youthostel Paradiso of
Hinojedo-Suances (Cantabria, Spain): Budo Club Paradiso; this dojo is an
oficial WIKF international Dojo and everybody of WIKF is welcome to come
along and train. You can find all related information at www.albergue-paradiso.com/gimnasio_budo_club_paradiso.htm
